De la grabación Juana en Manjatan

Comencé a escribir “Juana en Manjatan, 1972” en algún
momento del 1972. Seguí trabajando el texto en diferentes
instancias y pasaron los años. Pero no fue hasta el 10 de abril de
2023 que logré la versión final del texto y compuse la música. Mi

hijo Emil rondaba por la casa, la escuchó y le gustó. La
montamos juntos y la estrenamos para un concierto que realicé el
12 de agosto, 2023. En octubre, mientras visitábamos a Carlos
Rodríguez Quirós, la pasamos para Carlos y él decidió hacer una
grabación. Emil en la guitarra, yo cantando. Dani Rivera la
escuchó, le gustó, y una tarde apareció en casa de Carlos con
Humberto Ramírez. Y Humberto improvisó la trompeta. Me
llamaron. ¡Qué sorpresa! Mas adelante se incorporaron a la
grabación Omar Silva y Henri Cole. Finalizamos la mezcla en
octubre del 2024, un año después. Y ahora en septiembre del
2025 por fin se publica. ¡Cuantos años!

Juana en Manjatan, 1972, es una narrativa sobre la migración de
jóvenes boricuas a Nuyol, a fines de la década del sesenta,
principios de los setenta. Para esos días grabé el álbum Basta
Ya…Revolución. No tenía el dinero para imprimir el vinilo así que
me fui a los Nuyores a ver si levantaba donaciones. Una de las
personas que contribuyó dinero es a la que nombro Juana en
este cuento hecho canción.

Juana en Manjatan, 1972
Letra y música, Roy Brown
Canta, Roy Brown
Guitarra, Emil Brown Viqueira
Trompeta, Humberto Ramírez
Bajo, Omar Silva
Batería, Henry Cole
Grabado y mezclado en Acoustics for All, LLC
Carlos Rodríguez Quirós: producción de la grabación, ingeniero
de grabación y mezcla
Hiram Duarte: ingeniero de grabación, asistente de mezcla
Master: Dave Cooley, Elysian Masters
Productor, Roy Brown
Carátula y arte, Alexandra Muñiz (creativopr1@gmail.com)
Discos LaraYarí/LaraYarí Publishing (ASCAP)
roybrown@roybrown.com

Letras

Juana en Manjatan, 1972
Roy Brown
la vitrina engañaba a la gente
que entre el polvo habitantes
empujan su carga
entre acensores y camiones
a compás de bocina
y grito de billares
las caras demacradas
sus sonrisas empeñadas
de juego de mueca
de burla que ruge
que finge barata
la ropa desgarrada
aprieta mordisco
de llanto de dame
un adiós de viaje
a Manjatan
¿Juana, que tienes?
¿qué esperas esta noche?
si se te escapa el día
y tus hijas creciendo solas
estás que escupes rabia
y te hablan de la otra vida
triste Juana sola
sobre tu cama arropada
pendiente a la puerta
a ver quién entra
y te alcanza la jeringuilla
triste Juana sola
sobre tu cama arropada
aprieta mordisco
de llanto de dame
un adiós de viaje
a Manhajan